Một tai nạn sắc màu kỳ thú khi hoàng hôn buông xuống, khiến Teddy và Bắp phải vội vàng giúp ông Mặt Trời dọn dẹp những vệt màu cam đang rơi vãi khắp sân nhà.
Bầu trời chiều nay bỗng đỏ rực lên như vừa được ai đó quét một lớp màu mới. Teddy hốt hoảng nắm lấy tay Bắp, chỉ lên những đám mây đang đổi màu phía xa: "Bắp ơi nhìn kìa! Chắc là ông Mặt Trời lỡ làm đổ cả hộp màu cam ra bầu trời rồi, chúng mình phải giúp ông nhặt lại thôi"
Hai bé nhanh chân chạy ra sân, nhặt những chiếc lá bàng khô rụng dưới gốc cây để làm miếng mút. Bắp và Teddy cẩn thận dùng lá để lau đi những vệt màu cam đang chảy tràn xuống tận bụi cây và mặt đất. Hai bé cặm cụi làm việc, giống hệt như đang giúp ông Mặt Trời dọn dẹp nhà cửa vậy
Khi chạm tay vào những vệt nắng màu cam ấy, Teddy thấy lòng bàn tay mình dần ấm lên, giống như đang sờ vào một ổ bánh mì vừa mới ra lò. Không gian xung quanh cũng thoang thoảng mùi thơm ngọt của quả hồng chín. Những sắc màu rực rỡ cứ đan xen vào nhau như đang vội vã tìm đường quay về chiếc hộp của ông Mặt Trời
Bắp và Teddy mải mê dọn dẹp cho đến khi những vệt màu hoàng hôn cuối cùng biến mất hẳn. Ông Mặt Trời khẽ mỉm cười hiền hậu, cảm ơn hai bé rồi từ từ khuất sau núi để đi ngủ. Teddy và Bắp vẫy tay chào tạm biệt ông Mặt Trời và hẹn ngày gặp lại