The wind is blowing on the steppe, but little Batu is warm and safe inside the yurt. Listen to Mama's soothing lullaby as he falls asleep.
Outside on the steppe, the wind is blowing softly, but inside Batu's family yurt, it is so warm and cozy. Little Batu happily curls up in his soft sheepskin blanket, quietly watching the small fire dance in the middle of the tent. He whispers to Mama that he is feeling very sleepy.
Hearing Batu, Mama sits down beside him and gently rubs his back. A soothing melody begins to hum from Mama's warm chest. The gentle "hmm... mmm... hmm..." spreads steadily throughout the small yurt, comforting Batu like magic.
With each rhythmic hum, Mama's hand gently pats Batu's shoulder. Batu feels his eyes getting heavier and heavier with sleep. He uses his tiny hand to hold tightly onto Mama's finger, feeling as safe as if embraced by a smooth breeze from the steppe.
Mama's humming grows softer and softer, then stops completely when she sees Batu has fallen into a deep sleep. Looking at the sweet smile still on his lips, Mama gently pulls up his blanket and places a tender kiss on his forehead, wishing her dearest baby the most beautiful dreams.